‹ Обратно

 

Владимир Иванович скончался в понедельник, не дожив дня до своего 79-летия. Тяжело болел. Инсульт, борьба с болезнью, снова инсульт. Но все время с ним оставалось любимое детище – его, Перетурина, футбол. Обложенный подушками, опекаемый женой и сиделкою он смотрел по телевизору все матчи.

 

С годами его звучавший в телефонной трубке голос становился глуше. Но всегда речь была если и растянута, то неизменно осмысленна. Массажист пытался ставить его на ноги, и Владимиру Ивановичу верилось, что еще не все кончено. Очень горько, что болезнь обрекла его на пятилетнее преодоление. Но и здесь он проявлял мужество и веру.

 

Был ли он забыт? Не знаю. Помогала, тем совсем немногим, чем могла, Федерация спортивных журналистов России, чьим верным членом Володя оставался. Оказывал помощь его одноклубник по московскому «Динамо» Николай Толстых.

 

Молодой футболист из динамовского дубля Владимир Перетурин не сделал большой спортивной карьеры, играл в Ленинграде, Кирове, рыбнинском «Сатурне». В отличии от многих коллег по микрофону на публику упоминал об этом редко. Он знал футбол наизусть, понимал игру профессионально, а оставался влюбленным в нее по-юношески: полюбил, так уж навечно.

 

Мы в свое время ездили с Владимиром Ивановичем по комсомольским стройкам. И Перетурин собирал не меньше зрителей, чем великие хоккеисты. Он был блистательным рассказчиком. И людям нравилось, что он говорил о футболе, страстях игры, а не о себе в футболе. Очень доверительная интонация. Невероятная, признаться, поражающая меня интеллигентность, которую Володя объяснял просто, но с гордостью: «У меня мама – учительница». Все это сохранялось и во время репортажей. Доходчиво, с глубинным знанием дела. За все десятилетия, что звучал в эфире , ни единой ошибки в ударении, в сложных фамилиях, названиях городов. Он готовился к матчу еще более тщательно, чем футболисты.

 

А телевизионные «Футбольные обозрения» с Владимиром Перетуриным всегда превращались в маленький праздник. О будничном умел рассказать с совершенно естественным душевным подъемом. Никогда, повторюсь, не выпячивал себя, зато выдавал откровенности, известные лишь сугубо футбольным людям, обращал внимание на невидимые детали и делал это так, что выключить телевизор было бы предательством по отношению в ведущему. Говорят, таких программ было около 900. Даже не верится, но Володя никогда не повторялся. Его интересовал каждый новый игрок, во многих он видел подающих надежды, был оптимистом и в нас это прекрасное чувство воспитывал. Но его оптимизм не был безудержным. И во времена, когда критика некоторых футбольных персонажей была под полузапретом, мог очень корректно, но как точно, уколоть даже небожителя. И еще привлекала манера одеваться. Всегда подтянутый, в элегантном, как влитом сидящем костюме, с умело подобранным модным галстуком. Трудно представить Перетурина иным – если это и был имидж, то честь и хвала Владимиру Ивановичу, его и создавшему.

 

Меньше всего мне бы хотелось сравнивать Владимира Перетурина с кем-либо из звезд сегодняшнего спортивного телерепортажа. У каждой эпохи собственный футбол и исполнители. Однако, на мой взгляд и слух, равных Володе можно без труда сосчитать на пальцах одной руки. Старшее поколение болельщиков будет помнить. Для молодых он превратится в такую же легенду, какими стали Синявский, Озеров, Маслаченко…

 

От имени Исполкома ФСЖР искренние соболезнования родным и близким.

 

Николай Долгополов

 

 

Памяти друга Владимира Перетурина

 

Владимир Иванович Перетурин (23 мая 1938, Москва — 22 мая 2017, там же) — советский и российский спортивный комментатор, ранее — футболист, защитник. Победитель Спартакиады народов РСФСР (1959). Мастер спорта СССР. Наиболее известен как телекомментатор и ведущий программы «Футбольное обозрение».

 

Так начинается статья о Владимире Перетурине в Википедии. Для меня он всю жизнь был Володей, не Вовой, не Иванычем, нет - Володя. Познакомились и сблизились, подружились мы с ним в середине 70-х. Он тогда был редактором на спортивной 5-ти минутке в программе «Время». И я работал в программе «Время» - только в «политике». За что его сослали в подвал, так мы называли второй этаж, где находился выпуск программы «Время», в редактуру, не знаю, он тогда не рассказал. А сейчас уже и не расскажет, увы...

 

Вот несколько самых показательных примеров, "каким он парнем был".

 

Володя должен вечером комментировать футбольный матч со стадиона в Лужниках. Бригада выезжает из «Останкино», чтобы быть на стадионе самое позднее за 2 часа до начала. Володя всегда выезжал с бригадой. Никогда не ездил на стадион сам, как говорится, «под свисток». В автобусе он полностью уходил в себя. Раздражался, когда его кто-то пытался отвлечь от внутренней настройки на матч. Становился резким, мог и послать куда подальше. Для него футбольный комментарий был продолжением его собственного пребывания на поле в молодые годы. Он словно сам становился футболистом на эти полтора часа.

 

У Володи было особое своеобразное чувство юмора. Однажды это чуть не привело его к беде — полному отстранению от комментаторства. Он пошутил насчет Гуллита и других голландских футболистов, у которых были суринамские корни. Володя сказал, почти цитирую: говорят нашей сборной не хватает хороших игроков. А в сборной Голландии — одни суринамцы. Может и нашим девушкам подумать о футбольной сборной родной страны. У нас в университете Дружбы народов, думаю, найдутся парни с Суринама. Шутку не поняли. Володя рассказал, что ему позвонил сам председатель Гостелерадио СССР С.Г.Лапин. Сказал, что на самом верху, имея ввиду политбюро ЦК КПСС, не поняли шутку, и расценили ее , как призыв к распущенности. Оргвывод был такой: отстранить В. Перетурина от ведения полуфинала и финала европейского первенства. А однажды, комментируя договорной матч между двумя украинскими командами, которые еле-еле пинали матч, передвигаясь пешком по полю, Володя наоборот стал заливаться соловьем: какой супер матч, какие скорости, какая техника , какие удары, какие броски! Простили, но сказали, чтобы больше такого себе в эфире не позволял. Володя спросил, а им можно себе такое позволять перед миллионами телезрителей? Ответ: это уже не ваше дело — был ответ. Ваше дело телевидение. Не нравится, идите работать в федерацию футбола.

 

Мы с ним никогда не выпивали, что для «останкинской» дружбы тех лет удивительно. Все дело в том, что он не пил вообще. Кстати, и не курил... Мы с ним говорили не только о футболе и спорте, на любые темы. Он с огромным воодушевлением принял перестройку и говорил, смотри - в политике она уже началась, ну когда же дойдет до спорта...

Могу о Володе писать и говорить много и долго, но... И эти-то строки пишутся скрепя сердце.

 

В последние годы мы с ним общались только по телефону. Все собирался к нему заехать... И вот...

Прости...

 

Светлая память.

Александр Ухов

Фото Игоря Уткина /ТАСС